留学归来：我们成长了许多

2007年9月，我们05级对外越语专业的学生背起行囊，暂别我们的母校——广西民族大学，踏上为期9个月的越南学习之旅。在异国他乡，我们分别到河内国家大学所属外语学院和胡志明市所属人文社科大学进行对外汉语专业的深入学习。时间一晃而过，如今已是2008年7月，我们满载学成而归！

初到越南 新的学习从这里开始

同许多初到国外留学的人一样，我们遇到了第一个困难，也是最大的困难——沟通。虽然在此之前我们已进行了一年的越南语的基础学习，但由于时间有限和缺乏实际语言交流环境，很多单词都是只会看、写，而不会读。到了越南我们才意识到可以说出口的只有“多少钱”、“谢谢”等几句简单的日常用语，因此尴尬的事情不免时有发生。

我们暗暗下定决心要好好利用留学的机会进一步掌握越语。初来越南时我们的越南语水平还很差，一些专业课我们很难听得懂，老师就尽量用通俗易懂的话语给我们解释。课后我们还要花很多的时间复习才能“吃透”老师教我们的知识。学校为了提高我们的越语水平，特别开设了口语、听力、写作、翻译、文化、报刊阅读等课程，充分调动我们学习越语的兴趣。越南老师上课的方式十分新颖有趣，他们曾带着我们到菜市场进行口语教学，形象的教学、亲身的实践，使我们学到了很多课堂上学不到的知识。有一次，老师突然拎着一大包的菜来到学生宿舍，要做顿越南的家常菜给我们吃，这使同学们既高兴又有些迷惑，老师却在一旁忙得不亦乐乎。老师随手拎起一片菜叶，给大家讲起了各种蔬菜名称的发音，并向大家介绍越南的风俗民情，这时我们才恍然大悟，原来老师是将课堂搬到了宿舍来了。

身处异域 情系祖国

虽然身处越南，但2008北京奥运会时时刻刻牵动着我们的心。奥运圣火在越南传递的前一个星期，我们向中国领事馆提出去迎接奥运圣火的申请，并得到了批准。4月28日，我们早早地就聚集在大使馆前，激动而又秩序地等候着圣火的到来。晚上，奥运圣火终于来到了我们的面前，我们自觉地排成两纵列，高唱《红旗飘飘》，当晚的夜空上，久久回响着中国留学生热情响亮的歌声。

29日，火炬在越南胡志明市传递，我们手里拿着自制的国旗，脸上涂着“奥运加油”的字样，早早地来到火炬经过的街道旁等候。看到火炬经过，我们高呼“奥运加油，中国加油”。有的同学还随着火炬从传递的起点跑到了终点。我们高涨的爱国热情受到了媒体的广泛关注和称赞。当天，越南中央国际广播电台、中国新华社采访了我们，我们的笑脸也出现在新华网上。

圣火传递，我们心系奥运；地震发生，我们情牵四川。地震当天我们就接到了消息，随即赶紧上网、打电话，跟四川的亲戚朋友联系。越南电视台很重视对四川地震的报道，加紧报道中国的受灾情况，这让我们可以时刻关注祖国的情况。很快我们便组织起来，为四川受灾人民捐款2668元，并及时将这笔善款寄回广西民族大学，由学校统一交到有关部门。19号，我们自发组织到领事馆进行默哀，为祖国受灾的人民祈福。

越南人民也十分关注中国，在街道上，在校园里，碰到中国朋友，他们都会亲切地问：“家里没事吧？”这让我们深受感动。那时我们特别的团结，四川灾情牵动着我们每一个同学的心。我们行动起来，形成一股很强的凝聚力，我们是一个真正的集体。在国外，爱国之情和自豪之感，会不由自主地迸发出来。

2007年9月到2008年7月，历经9个月的国外学习生活，让我们成长了许多。

来源：广西日报