怎样在卑诗寻找申请廉租屋

在低陆平原地区寻找经济上可负担的住处是颇困难的。虽然通过一般的租务途径偶尔可找到租金合理的柏文（apartments）或房子，但卑诗房屋局（BC Housing）的补助房屋及合作社房屋（Co-operative Housing）是找经济上可负担的房屋（廉租屋）者的两个好选择。

一、寻找廉租屋的途径有哪些？

在低陆平原地区寻找经济上可负担的住处是颇困难的。虽然通过一般的租务途径偶尔可找到租金合理的柏文（apartments）或房子，但卑诗房屋局（BC Housing）的补助房屋及合作社房屋（Co-operative Housing）是找经济上可负担的房屋（廉租屋）者的两个好选择。

二、卑诗房屋局是什麼样的机构？

卑诗房屋局是一个省政府的机构，在省內多处提供廉租房屋给本省的低收入居民。虽然任何低收入人士都可以申请，但家庭，耆英和伤残人仕会优先获得廉租房屋。

三、卑诗房屋局怎样帮助低收入的居民？

卑诗房屋局跟非牟利房屋社团组成伙伴，提供廉租房屋单位给省內低收入的居民。一般来说，这些廉租单位是跟以市价出租的单位建在一起，但以补贴价格租给合资格人士或家庭。

四、怎样查找廉租屋资料？

您可以从The Link（联繫）这本指南找到省內所有廉租屋的地图和地址，也可以在房屋註册（Housing Registry）的网页http://www.bchousing.org/providers/registry查到这些资料。申请卑诗房屋局的廉租屋，可向在低陆平原地区的办公室索取表格，或在其网页http://www.bchousing.org下载。

五、申请注意事项有哪些？

请记住，表格必须填写正確。在表格上留下日间联络电话，以便与您联络。递交表格后，如有更改地址或家庭成员人数，必须立刻通知当局。由於等候名单很长，若同时申请数个单位及每月致电当局一次以保申请有效，可增加早日申请成功的机会。

六、卑诗省廉租屋计画有没有其他援助项目？

卑诗省廉租屋计画另外有两种您或有兴趣的援助项目：

（一）60岁及以上的耆英，没有申请福利金（Income Assistance或IA ）的，可从耆英租客居住援助计画（Shelter Aid For Elderly Renters或SAFER）中，获得租金补助。

（二）廉租屋的住客，年龄介乎17到64岁之间，没有在领取失业金（Employment Insurance或EI）或福利金（Income Assistance 或IA）的，可以申请学业进修助学金。

七、什麼是合作社房屋？

合作社房屋是一种廉租屋由居於合作社房屋的成员所共同拥有的，而各成员必须购买单位股份和参与物业管理。虽然是共同拥有的，但住客不能出售他们的单位股份。当然，在租客搬出时，合作社会以原价但不包括利息回购股份。

合作社的成员有不同背景和入息，所以並非所有的房屋单位都会有补助。合作社房屋是很受欢迎的，轮候名单通常都很长，轮候时间可长达三年。若想知道哪些合作社现正接受申请，可瀏览网址http://www.chf.bc.ca或参阅「The Scoop」小册子。上面提到的TheLink也有登载合作社房屋名单。

八、怎样申请合作社房屋？

申请合作社房屋，可写信並附上已贴上邮票的回邮信封给您有兴趣的合作社索取申请表。因為所有的合作社成员都必须参与合作社的管理，所以您应该在申请表上列出您一切的技能。一般来说，您会被邀请参加面试，让您瞭解合作社的运作及知悉他们对您的期望。

九、申请以后要等多长时间？

廉租屋的需求很大，在低陆平原地区內尤甚，因此想获得分配房屋必须要有耐心，轮候时间根据具体情况可以几个月到几年不等。在跟进过程中，要有礼貌及抱积极乐观的態度，这样才会有较大的成功机会。