现实“美国梦”：为孩子我选择了美国

十几年前，如果有人可以携家带眷移民美国，绝对是件被人羡慕的事；十几年后的今天，初到美国，很多人会倍感失落。失落的原因，并不是美国不好，而是美国没有心目中所期待的那样好。更有些人感叹来了美国，如同“洋插队”。除语言有困难外，业余生活，朋友圈，事业发展方向，都非常局限。
2008年奥运，国内一片大好形势，家乡的机会越来越多，“美国梦”也就越变越现实。平日采访中，记者时常碰到一些刚从国内移民过来的父母，在国内，他们的日子过得比美国舒服。
他们的情况大致如下：事业小有成就，生活富足，收入稳定，有车有房，有些人甚至小有名气。对于“美国梦”，他们更多的是质疑和矛盾。尽管如此，最终还是有不少父母选择在美国留下来……他们大多数都是为了同一个原因——孩子，或者说希望能够让孩子享受美国教育。
不久前，记者在某海外论坛中发表《父母应不应该为孩子牺牲》的讨论话题，隔日该帖的点击数过万，回复共计有上百条。数日后，记者收到了一封家长的来信：

看了你的《父母应不应该为孩子牺牲》，对我触动很大，我和我的先生就是这样，为了孩子又一次回到美国。第一次来美国，我们一共待了三年，当时孩子只有8岁半，上四年级。三年后，我们选择回国，回国后孩子上7年级(国内初中一年级)。
这才发现，孩子的学习怎么也跟不上了。无论孩子怎么努力，家教也请了，还是倒数第几名。你知道国内的学校就讲究排名次，这样一来孩子心理上很难承受，天天苦恼得要命，作业多得喘不过气来，她往往是晚上11、12点才能睡觉。而且现在的孩子也很势利，你学习不好，好像没有人理你。她就是英语很好，在国内待了一年，最后思来想去，我们放弃了一切，又一次踏上了美国的土地。
现在已经来了两个多月了，老实说，我们做父母的心里还是蛮难过的，我们放弃了舒适的工作，又一次来到这里。和第一次来美国的感觉很不一样，这一次，我们心里后悔，但是小孩很开心呀，学习轻松，而且成绩也不错。作为大人，我们感觉很矛盾，我们不开心又怎么办呢？有时候确实很烦人。假如能让我重新选择，我一定不会再来美国。谢谢你，多保重。
　　                                                   New Orleans LA，Connie
记者试图与Connie联系，想进一步了解情况，只可惜到目前为止她一直未有回复。
到底孩子会不会因为美国教育而更加出色？在美国长大的孩子最终会变成什么样？华人父母如何教导在美国受教育的孩子？他们又会面临怎样一个尴尬的处境？孩子成人后，是否还能像中国孩子一样，懂得孝顺父母？父母辛苦劳碌一辈子，孩子不懂事又怎么办？父母为孩子牺牲，这么做到底值不值？带着一连串问题，记者走访了不同的移民家庭。

故事一：
张梅(化名)和儿子，来美国与丈夫团聚有3年了。儿子今年8岁，小学二年级，是班上的优秀生，作文成绩尤其突出，排全班第二名，最近刚刚被选入天才班，这点让张梅由衷地感到宽慰。张梅是福州人，大学主修教育，毕业后在一家幼儿图书出版社里做编辑，她非常喜欢这份工作，全身心地投在上面。用她自己的话来形容：“在国内，工作和生活是分不开的，我的工作就是我生活的一部分，和我的家庭同样重要，我甚至会在工作上花更多的时间和精力，来了美国，我才真正地学会把工作和生活完全分开。”
张梅全家移民美国，其中一个很大因素也是为了孩子。当记者问张梅，这样做算不算是一种牺牲？她很现实地回答，父母作为第一代移民，就是孩子幸福的铺路石。自己初到美国时的那种迷茫和慌张，至今都记忆犹新。语言的困难到现在都没有完全克服，但是，她说无论多么难，自己从来没有想过退路——回国。

“来这边之前，我做了两手准备，也给自己留了后路。我没有跟单位辞职，只是请了探亲长假，以防万一。刚到美国，我才发现语言根本不够用，国内学的那点英语，连地铁里的广播都听不懂。那段时间，我一下地铁就特别紧张，每次广播声音一响，我就一个劲地问老公，他们说什么呢，路线又有什么变化。那时，在曼哈顿34街，我都不知道应该如何坐地铁到中国城，一次次的挫败感，压得我喘不过气，常常为一点小事觉得自己好像废物一样没有用。印象特别深的一次，是孩子第一天上学，我把孩子领到学校去，老师很热情地对我说了一大串话，我只听懂了最后一句，就是"请把你先生找来"。我记得老师满脸失望，其实她说的英文也并不难，只是向家长交代一下孩子上学，要给他准备什么东西。
好长一段时间，我的心情特别低落，情绪也很不稳定，老冲我先生无故发脾气。我先生挺理解我的，头几个月几乎每个周末都带我和儿子出去散心，去水族馆、海边和郊外玩。可是，我哪里有心情玩啊，玩什么都觉得没意思，吃什么都觉得没滋味。直到有一天，我把我先生惹怒了，他冲我大吼："你简直无可救药了，实在不行，你回去吧！"这一吼把我骂醒了，从那之后，我慢慢恢复正常了。
我的第一份工作，是在一家华人的日托中心当老师，名义上是老师，其实角色和保姆一样，小孩子每天的吃喝拉撒都要照顾到。这是我第一份工，我特别珍惜，人家让我干什么我就干什么，每天给小孩子换尿片十几次，自己没经验也没有保护意识，以前给儿子怎么换的，也就怎么做，直到有一天发现自己的手被大面积感染了，才懂得要戴手套，预防交叉感染。最难的日子已经熬过去了，我始终觉得没有什么好后悔的。
我先生学理工的，比我先来，吃的苦比我还多。他一开始帮助亲戚开餐馆，足足干了3年，后来他亲戚钱挣够了，打算把餐馆卖掉或者转让给我们。我和我先生思前想后，认为开餐馆确实是赚钱的一条捷径，没几年就可以存到买房子的钱了，但是，天天都要围绕着餐馆转，根本没办法过正常的家庭生活，小孩子也只能跟家长一起泡在餐馆里。
最后我们谢绝了人家的好意，尽管很多人都认为我们傻，但我们还是决定要为孩子创造一个健康又正常的家庭环境，钱可以慢慢赚嘛。我先生又干回他的老本行，我们周末一有空就带孩子到处去玩，一年也总要带他旅行一两次，他视野开阔了，写作文的时候也不愁，自然很多话题要写。

儿子上一年级的时候，我陪他一起读书做功课，他不懂的字我也不懂，大家一起查，从他那里我的英文也长进了不少。现在坐地铁，我儿子帮我当翻译，每次我都跟他说："妈妈英文不好，你要教妈妈啊！"他很懂事，每次都把地铁里的广播重复一遍给我听，如果我还听不懂，他就帮我一字一句的翻译过来。”

张梅告诉记者，自己现在也有一份很稳定的工作，虽然生活过得不是那么富裕，但是，一家人其乐融融让她很满足，她觉得无论是喝洋墨水，还是在中国受教育，家长一定要陪伴着小朋友成长，才不会跟自己的孩子产生太大的隔阂。

故事二：

王玉清，是科班出身的花脸演员，求学苦练京剧逾十年，曾任中国国家京剧院文艺团副团长，领队在欧美10余个国家巡演。2001年他移居美国，转行成为全职导游，业余时间常被各大社团请去演出。2007年，王玉清全家在美国团聚，10岁的儿子随母亲一同移民美国，去年9月在美国入学，上小学五年级。

 “以前在京剧团工作的时候，经常代表国家到世界各地去巡演，前前后后来了好几趟美国，对美国印象很一般，真正下决心申请绿卡，主要就是为了孩子，希望将来能够给孩子创造一个留学海外的机会，为此和我爱人私下商量了很久。
2001年，我正式拿到了绿卡，一个人先过来打拼生活。内心一直都很矛盾，是否要在美国定居。可是自从孩子知道自己可以来美国读书，总问我们为什么不早点带他过来。没有办法，本想先存点钱再办他们过来，这样，我们只好改变计划。去年，娘俩一起过来了。

儿子去年9月入学，本来想让他感受一下，如果不习惯再送他回中国。没想到开学没多久，语言关还没过，小家伙已经很适应这边的生活了。平日，我总问他习不习惯美国生活，愿不愿意在美国读书，还是回国上学，他都表示更愿意在这边读书，很喜欢美国的生活。我们从小就很注重培养儿子的音乐特长，按国内标准他已经是钢琴9级，而且长笛也是8级。来了美国，儿子兴趣很浓，还想继续进修，做家长的肯定要支持他，同时也要尽量去满足他的需求。尤其学习艺术，我是科班出生，知道要学艺就要跟名师学，才能学到最规范和最正统的本事。在这边请专门的辅导老师，费用真的是不便宜。例如，请长笛老师专门辅导，一个小时要180美元。同时，我们还给他报名上钢琴课。

以前来美国，主要是带团演出，次次都是林肯中心接待，包吃包住，非常省心。真的移民过来，生活压力一下子就上来了，家里处处都是花销。我早上一睁眼，满脑子都是各种各样的开支和费用，例如，下个月的房租、水电，还有孩子的补习费用等等。好在来之前，做足了心理准备，也和不少过来人交流过，知道在美国打拼过日子有多艰苦。

我是学京剧的，十几年来就是练就了这一身本事，可这个专业在美国等于什么都不是，一切都要重头开始，我做过餐馆也做过送货的，后来选择做旅游。旅游这份工作比较有弹性，一年之中分旺季和淡季，如果有演出活动比较好请假，至少不太会被炒鱿鱼。

要不要放弃演出，我一直都很矛盾，内心也一直在作斗争。演出目前是我的副职，也是我最大的业余爱好，华人机构、赌场，还有朋友时不时都会邀请我去作个秀，或是接些活。只要条件允许，基本上每次我都会答应下来。演出从排练到登台，大致都要花上一两个礼拜，有时候挣的钱，还不抵我两个礼拜的工资，更别说指望演出应付家庭日常开销啦。说心里话，这份收入很不稳定，而且也挺辛苦；有时候，我也在寻思是否要停掉演出，为孩子和家庭，找一份稳定且收入丰厚的工作。可是，京剧表演是我的专业，我哪里放得下。

我爱人在国内是护士，刚刚考下护理执照，最近已经开始上班了。我想我最终还是会回国，在美国只能说是打份工，为生计而奔波，在国内才能找到自己的位置，才会有满足感。

我和我爱人商量过，为了孩子，我们打算在这里打拼十年，等孩子能够自己独立了，我们俩就回中国去。偶尔，来美国看看孩子和这边的朋友。”
采访结束后，王先生告诉记者，不养儿不知父母恩，他现在对这句话的认识更深了。他坦言，自己就是个望子成龙的典型。为孩子牺牲了自己的事业到底值不值得，他和他爱人都很困惑。

故事三：

记者采访中，曾遇到一位在美国求学的李女士，李女士年过6旬，之前在国家机关工作，退休后不甘寂寞，毅然决定考下托福，拿着退休金非常有魄力地赴美留学。李女士对记者讲述了一个她大学同窗的故事。

这位大学同窗，也是位公务员。在国家机关勤勤恳恳做了十多年，本身已经做到一定重要位置，未来还有望继续升迁。这位母亲，为了给孩子创造更好的学习环境，毅然辞去大好前景的工作，随丈夫一起来到美国，默默无闻地做了十年的家庭主妇。十年后，她回国探亲，参加大学同学聚会，看着昔日的同窗，如今已成为各个领域的权威人士和干部，这位母亲心里很不是滋味，当她和知心姐妹谈天的时候，才吐出实情，十年来随着儿子的成长，母子间的距离越来越大，沟通也越来越难。“为了儿子，我来了美国，到了美国，我丢了儿子。”这位母亲说着说着，就哭了。

美国教育，和这位母亲所接受的教育，截然不同，在美国不能够用中国的那一套去管制孩子，孩子越管会越逆反。这位母亲举了个例子，自己的儿子前段时间爱上了一个墨西哥籍的女子，那个女子教育水平不高，身材也比自己的儿子壮，典型的老美身材，肚子上还有好几个“救生圈”。虽然这位母亲非常不满意，但是，这些想法却不能直接和儿子提出，因为她知道，儿子非常独立，不喜欢父母干扰自己的感情。
这位母亲说：“我这辈子从来没有这么……费尽心机，让儿子改变主意。我知道我在背后做了些手脚，也旁敲侧击说了这个女孩子很多不是，这种做法实在不光彩，但是如果不这么做，我儿子说不定就会把这个女孩娶回家，那我和我老伴怎么受得了。我们含辛茹苦把儿子养大，却白手送给了这样的人，那怎么可以。”

李女士说，她很同情这位同窗，但是她坚决反对父母为孩子牺牲自己的这种做法，父母不开心或者发展不顺利，又怎么能够给孩子创造好的环境呢？她说，为孩子牺牲的父母，大多数都是一厢情愿，并未征得孩子的意见，不管孩子愿不愿意承受，最终都会把他们的付出转变成对孩子的期望。如果孩子不能珍惜，或者违背了父母的意愿，这些家长在情感上又会觉得很受伤。李女士感慨，东西方教育方式不一样，培养出来的孩子，自然想法和价值观都各具特色。让美国孩子像中国孩子那样孝顺和尊重父母，实在有点勉为其难了。

记者认为，李女士的故事也是有一定局限性，但是可以看出东西方教育有很大的不同，到底哪一种好？父母应该怎么选择？或许每个人都有不同的观点。
　

来源：未名空间（www.mitbbs.cn）