美移民执法官“残忍” 迫使一非法移民死亡

移民执法官在拘留非法移民时，对被拘留者的身体状况不加理会，致使1名非法移民延误了治疗癌症的机会，病情恶化而死亡。洛杉矶联邦法官本周四判定，移民执法人员对此事有责任，其对待在押的非法移民的态度“极端残忍”和“极不正常”。另外，死者家属有权提出政府赔偿要求。

据《洛杉矶时报》报导，在洛杉矶的联邦地方法官普利格森（Dean Pregerson）对死者家属状告洛杉矶县警局以及国土安全部所属移民执法部的诉讼案做出裁决，允许死者卡斯塔内达（Francisco Castaneda）的家属向联邦政府提出经济赔偿。

患有阴茎癌的卡斯塔内达于今年2月16日死亡。法庭的文件显示，卡斯塔内达去年因病重被从移民拘留所释放出来就医。但在这之前，他在拘留所里呆了至少8个月。在他被关押期间，狱医根据他的家族病史以及他本人的具体病情，多次提醒他做切片检查，并且说他的病情很严重也很紧急。但拘留所方面对他就医和检查的要求置若罔闻，不予理睬。

狱方官员没有按照医生的意思让卡斯塔内达做切片检查，也没有给他就医的机会，只给了他一些诸如抗阻胺剂、镇痛剂等处方药，另外还特别给了他一条短裤。

法官在本周二的结语中说，狱方给卡斯塔内达的“照顾”，可以用一个字表示──“无”。

普利格森法官措辞激烈地谴责公共健康部门的官员，称其做法严重违背了宪法精神，对在押者实施极端残忍的惩罚行为。普利格森法官说，狱方的行为让人“发指”，是法庭遇到的最恶劣案情之一。

代表卡斯塔内达家属的律师之一柯南道尔（Conal Doyle）向法庭说，卡斯塔内达来自萨尔瓦多，在美国没有合法居留身份。他因身藏脱氧麻黄碱（一种兴奋剂）而被捕，当被查到移民身份有问题时，便被移交给移民监狱。

2006年3月27日，卡斯塔内达对圣地亚哥移民监狱的狱官说，他的阴茎疼痛且能触摸到不断长大的异物。次日，狱医助理为卡斯塔内达看诊，并建议他尽快找泌尿科医生进一步诊治，同时还建议他立即做切片检查。

在接下去的几个月中，数字医生都建议他立即接受治疗，但狱方一直不予理会。

普利格森法官说，证据已经很清楚地说明了问题。在美国公民自由协会介入此事之后，卡斯塔内达才终于被安排了切片检查，但那已经是距发现病情11个月以后的事了。在被确诊为阴茎癌晚期之后，虽然做了阴茎切除手术和化疗，但已经太晚了。

来源：未名空间（www.mitbbs.cn）