美国永久绿卡并不一定永久

想象一下，当您拿着绿卡飘洋过海地来到美国，在JFK下了飞机，满怀憧憬要到美国大干一番，移民局的海关官员告诉您，对不起，您的绿卡已被取消，让您去见移民法官。如果想避免这种尴尬的处境，请继续往下读。

多数移民到美国的最大的愿望是早日拿到绿卡，然后在这个全新的国家安家立业，圆自己的美国梦。根据各人的具体情况，拿到绿卡的途径大概有以下几种：亲属移民（已有绿卡或公民身份的人申请自己的家属），劳工申请（包括特殊人才，H1B，普通劳工等），和政治庇护（包括十年绿卡）等。不管哪一种途径拿到的绿卡，从法律上讲，绿卡的意义和作用都是一样的。但是在一些情况下， 绿卡是有可能被美国移民局取消的。

永久居民是从移民法中“Legal Permanent Resident”（“LPR”）翻译过来的。Permanent是永久的意思，这个词用在这里并不恰当，甚至是误导。在我们汉语里面，永久的东西是很难被改变的，但这并不意味着永久绿卡不能被取消。如果您懂一点英语，在绿卡的背面，有很小的英语写着，您的绿卡是移民局的财产，这也就意味移民局有权利，也有可能随时取消您的绿卡。永久绿卡在下列三种情况下有可能被取消：（1）在离开美国后超过一年而被认为自动放弃；（2）政治庇护绿卡；和（3）被移民局发现有违法犯罪记录或别的移民法禁止的事情。

第一，安排好自己的行程，不要在国外停留太久。美国的移民法规定，如果没有移民局的事先同意，如果绿卡持有人在国外的时间超过一年，就被认为是自动放弃绿卡（Abandonment）。如果超过半年，您以后考公民的时间就要从头再算。我的建议是离开美国的时间最好不要超过半年，如果有紧急情况而不能按时回到美国，那就应该在离开美国之前先申请回美纸。

第二，因政治庇护的原因不同，政治庇护绿卡持有者有时回到美国时也会有麻烦。很多申请人以前在庇护的理由是不敢回中国，所以移民局在他回美国时就怀疑，拿到绿卡后，为什么又敢回中国了？

第三，违法犯罪行为不但会使您拿不到绿卡（详细论述请见上期文章），即使您拿到绿卡或公民后，绿卡或公民身份也有可能被取消。移民局有时在绿卡持有人返回美国时，才发现这些这些违法行为，从而导致在入关时发生麻烦。

上述麻烦和风险是可以通过下列方法避免的。第一，不管回中国多久，最好办一张回美纸。回美纸有效期两年，可多次进出美国。当然了，如果您离美时间超过半年，考公民就会被推迟。第二，努力学英语，早日靠公民。这也许是题外话了，但学习是人生一个重要的组成部分，您学好了英语，一方面是在帮助自己，“自助者天助”，“God only help those who help themselves”；另一方面，您对美国社会的贡献自然也就大了，也是在帮助美国政府， 因为移民局和法庭的国语翻译就不要请那么多了。和公民结婚拿到的绿卡，可在两年9个月内提出公民申请；别的绿卡持有人可在四年9个月提出申请。如果顺利，一般可在四到六个月宣誓加入美国国籍，拿到公民纸。(美国中文网)

稿源：未名空间（www.mitbbs.cn）