本科生转专业赴海外留学可否转学分？

中国本科生转专业赴海外就读，学分是否也可以转到国外，免修部分学分？据了解，若要转读外国院校，去英国可插读本科，赴美国、澳大利亚、加拿大、法国、荷兰、新加坡可转学分，但前提是得写好“课程描述”。

据《广州日报》报道，家住广州的小肖现在上海交通大学读材料科学与工程专业二年级，他希望能到加拿大或美国留学，然而不知道能否将已有的学分转到国外，免修部分学分。据了解，目前有类似小肖想法的准留学者不在少数，他们想了解美、澳、英、法等国大学对转读都有些什么要求？

据留学专家介绍，如果学生转专业赴海外读本科，一般都是从大一年级读起，但有可能获得部分课程的学分减免。赴美、澳、加、法、荷兰、新加坡可转学分，写好“课程描述”是关键。赴英可插读本科，然而专业和雅思成绩要“双高”。

赴英可插读本科

专业和雅思成绩要“双高”

在读本科生赴英不存在“学分转换”或“学分减免”的限制，若要转读，可直接申请插读英国本科。启德教育英国项目市场经理何楚刚提醒，申请赴英插读的学生要有较好的专业成绩和雅思成绩。他介绍说，英国大学较看重申请者的学习能力，原专业成绩是其中一个考察因素，若学生的原专业成绩不错，可在一定程度上加以说明，该生不是因读不好原专业才赴英重读本科的。

另外，英国大学对这些申请插读本科生的语言成绩要求是：雅思成绩一般在6分到6.5分。但对于国内的不少大学生而言，考雅思6.5分并非易事。他建议有意赴英国读本科的在读大学生要提前做好提高英文水平的计划，以尽早考出符合条件的雅思成绩。另外，如果学生所申请的专业与国内的专业不同，但具备与申请方向有关的研究和实践经验，较有申请优势。

赴美、澳、加、法、荷和新加坡

写好“课程描述”是关键

据介绍，转学分一般适合大一或大二的学生，因为学生转专业赴海外读本科，一般从大一年级读起。如果赴海外读的是本专业，有机会获部分课程的学分减免，大二学生插读一年级或者二年级，则视乎学生的专业成绩、语言成绩而定。

中国的在读本科生，赴美国、加拿大、法国、澳大利亚、荷兰、新加坡读本科都可以申请学分减免（即转学分），但可以减免（转）多少，则跟学生专业成绩、语言成绩和在国内修读课程与所申请专业的相关性有关。而对专业成绩、语言成绩的要求，因学校和专业而异，所以一般要经过专业人士评估方可大概了解是否符合条件申请减免（转）学分，哪些课程可减免（转）学分。

需要提醒的是，想申请减免学分的学生，除了要提供较高的雅思成绩或者托福成绩，提供大学的成绩单（成绩起码在3.0以上），具体要求视专业而定外，还要提供大学在读证明、完整的“课程描述”，“课程描述”按照所在大学的教学大纲来翻译成英文或者法文，由本校出具。“课程描述”不需公证，但必须要盖上所在大学的公章。所有这些文件最好以一定格式打印出来，这样显得比较正规。

由于海外院校审核申请减免学分的材料约需1￣2个月。就目前而言，在读本科生有意在明年秋季赴海外入学，应尽早请教专业人士看自己的条件是否适合。申请赴美、加的话，目前已进入最后的申请阶段，70％接受转学生的美国学校在2月1日前截止申请；由于澳大利亚是7月份开学，所以如果申请赴澳转学，应该今年年底前申请，有意赴法转学则最好在2009年2月前申请。

另外，中国在读本科生赴美、澳、加留学，可减免的学分不会很多。这是由于中国学生在国内大学一年级、二年级所读的是公共英语、政治、体育等公共课程，较少涉及专业课。海外院校一般不承认以上公共课程的学分，但是自然科学类如生物、化学、经济类等与所申请专业课程相关的国内课程，有机会获得部分学分减免。

来源：mitbbs.cn