留学法国应注意什么？
专访法国教育国际协作署驻京官员兰枫女士
法国教育国际协作署(EduFrance)是法国教育部和法国外交部为在其他国家推广法国高等教育而合办的正式官方机构，同时也负责外国留学生工作。
近日，记者对法国教育国际协作署在北京负责推广工作的官员兰枫女士进行了专访，她在详细地介绍了法国高等教育的特点之后，对中国学生赴法留学时应注意的一些问题提出了建设性意见。
多样而灵活的培养课程
记者：法国的高等教育拥有自己的悠久传统，并且正在不断适应现代化的要求，因而越来越多的中国学生愿意到法国留学，请问，法国高等教育体制及学校的最大特点是什么？
兰枫：法国高等教育体制的最大特点就是培养课程的极为多样化和灵活性：既有长期课程，又有短期课程；既开设普通与职业化课程，又区分应用性和研究性培养训练；既能读综合大学，又能报考专业学院。每一类课程都有其特殊的录取条件、学制时间、教学方法。
对外国留学生来说，这一灵活性和多样性无疑是一个很大的优点，它可以使每一个留学生找到适合自己学历和需要的课程。
特别值得注意的是，法国的高等教育机构对外国留学生和本国学生一视同仁，入学要求相同，学费相同，颁发的文凭也是一样的。
同时，外国留学生在法国还享有同法国学生一样的社会医疗保障。
据有关方面统计，目前法国共有3000多个高等教育机构，其中包括90所综合大学、240所工程学院、230所高等商学院，此外还有众多的艺术学院、建筑设计学院、辅助医学院等等。法国政府每年财政预算的20%用在教育上，高等教育教学质量优良，2001年时，约有17万外国留学生进入法国高等教育机构学习，而到了2002年，在法国学习的外国留学生人数已达19.5万，大学里的外国学生占学生总数的11.4%。
学制和学位体系
记者：法国的学位体系与中国的不尽相同，是否能介绍一下法国学位的种类，和中国的学位的对等关系。
兰枫：法国的综合大学选拔学生，可以从各种各样的学制中选拔，短的长的都可以。短的学制是两年的，长的学制是三年或四年。国家文凭按学士(3年制)、硕士(5年制)和博士(8年制)三级学位进行组织。
法国的学生进大学需要有法国高中毕业会考文凭(BAC)。中国的学生通过高考并获得大学录取，学完两年以后经过考试可以拿到两年制普通大学学业文凭(DEUG)。DEUG文凭是对法国高等教育普通学业第一阶段结业的认可，并赋予进入学士学位阶段的资格，也就是相当于中国学生通过高考以后，上了两年的基础教育。
拥有两年制高等教育学历以后，需要通过一个相对较难通过的考试，通过考试以后，再读一年就可以拿到学士学位(licence)，这是一个与其他国家接轨的学位。取得学士学位后再读一年，就可以拿到法国制硕士学位(MAITRISE／MASTER)。如果读完MAITRISE，还想继续学习，可攻读五年制---新制硕士学位：高等深入研究文凭(DEA)和高等专业学习文凭(DESS)，要想学这两种学位也要通过相应的考试。这是法国高等教育学习的第二个阶段。是与欧洲同步以及与国际接轨的。
DEA和DESS这两个文凭有什么区别呢？DEA是通向研究生涯的第一步，在通过论文答辩后即可赋予攻读为期三年的博士资格，读博士学位(doctorat)一般需要3年到4年的时间。而DESS属于新制硕士(Mastaire)水平，其目标是为深化某一领域的专业知识并获得与之相关的职业技术，学生完成这一学业可进行深受就业市场欢迎的职业定向。
法国只有部分学位被中国和其他国家认可，法国的学位和中国的学位在对等方面，在法国没有一个官方的标准。对应学士学位的是licence，对应新制硕士学位的是mastaire，对应博士学位的是doctorat。
在中国，一般情况下，高中毕业生并有大学录取通知书的如前所述；有大专学历的学生可申请同专业的学士学位；有本科毕业证或更好一些学士学位证的学生，可申请同专业的硕士学位。
法国特色－－高等专业学院
记者：法国的高等专业学院是法国独有的一类学院，也受到一些海外学生的关注，这类学校与法国的综合大学有何区别呢？
兰枫：法国的高等专业学院是典型的法国“特色”，在其他国家的高等教育体制中没有相应的对等物。法国在19世纪初就已成立了各大著名高等专业学院，形成一个与综合大学平行的高等教育系统，专为法国行政和公共服务部门的所有领域培养高级公务员。
如今，法国的高等专业学院继续提供一种高水准的职业化教育，并且依然保持严格的选拔淘汰率。这类学院采用专门的录取程序，招收海外留学生。这些学院有公立的，也有私立的，有的是直接高考就可以进入，有的必须读两年预科。
与综合大学录取相比，最大的区别就在于进入法国的高等专业学院是非常困难的。有的学校需要通过竞争激烈的入学选拔考试，有的学校还需要面试，考试通常由学校组织。高等专业学院更多的是工程、管理等专业，它们是培养精英人才的。在一般情况下，学制是五年。从法国的高等专业学院毕业可同时获得五年制高等教育文凭和新制硕士学位(Mastaire)。
申请签证需提供哪些材料
记者：申请签证总是学生们关心的问题，赴法国留学申请签证需要提供哪些材料？
兰枫：申请签证需提供的资料有：法国教育机构的欲注册证明，必须明确说明所选专业和注册学业的水平层次；经济收入证明，每月460欧元左右，按实际留学时间计算；还要有一个资金担保证明，是由中国银行提供，大约6000多欧元，合9万多人民币；在中国学习500小时法语的证明以及TEF考试的成绩证明，TEF考试成绩要100分，如果是选择英语授课的话，需要提供托福或雅思的成绩；要有法国住所的所有者提供的住房证明，这一项是较难提供的，其他国家都没有这个要求，但是你如果没有这个证明就会影响你的签证。中国的学生可能还不太适应这一点，因为在中国只要被大学录取，住处不是个问题，而在法国就不同了，学校注册和住房证明是平行的两个注册。在法国，大学能够提供的住处非常少，大学公寓的租金相对便宜。
记者：留学法国一定要有表明法语水平的成绩吗？
兰枫：学生在去法国留学之前，最好先学好法语。当然，在法国也有用英语授课的专业，例如，商业或者经济等等，但要求有很好的托福或雅思成绩。
对所有用法语授课的专业，签证处有如下要求：学生要在中国学习500小时的法语，还要参加由北京、上海、武汉、广州法语培训中心组织的法语考试(TEF)。
TEF考试的必考试题包括三部分：阅读理解、听力、词汇和句型；还有一项可选择的试题－－写作。学生如果想了解有关考试的时间、费用等问题可访问下列网站：www.alliancefrancaise.org.cn ＜http://mail.sina.com.cn/cgi-bin/redirect.cgi http://www.alliancefrancaise.org.cn＞。
外国留学生享有法国学生一样的社会医疗保障
记者：您前面提到外国留学生享有同法国学生一样的社会医疗保障，这是欲去法国留学的学生都很关心的，您是否能更具体地介绍一下这方面的情况。
兰枫：凡在获得认可的法国教育机构注册修读4个月以上课程的不满28岁的学生均可自动准入大学生社会医疗保险体制，投保手续在学校进行行政注册时一并办理，学生是不出资的，一年的保险费用大约在180欧元左右。但是，如果注册学习时间不足4个月、就读学校为不受保险机构认可的学校、学生年龄超过28岁等等其他类型的学生，则必须在私营保险公司认购个人自愿医疗保险，每年的保险费用约在150欧元-550欧元。
除了医疗保险外，学生还需要购买多风险住宅保险和民事责任保险。按法国法律规定，任何住宅都必须投保，多风险住宅保险须向私营保险公司购买。民事责任保险也要在私营保险公司办理。
记者：到法国留学生活费贵吗？大约需要多少资金？
兰枫：在法国留学的生活费大约每个月在762-1220欧元之间，价格的差异主要在于学生选择的住房租金。大学生在法国城市里寻找住房可谓困难重重，不仅价格高，房子数量少，而且由于房主经常更改房租以及其他费用等种种条件，使许多没有固定工资或收入来源的学生很难满足房主的苛刻要求，找不到住房。鉴于这种情况，法国发展了一种“大学生住宅”系统。大学生住宅有两种类型：一是公立大学生公寓，另一类为私营大学生公寓。设在大学校园内或市内的大学生公寓，内设10-12平方米带家具和盥洗设备的单人房间，厕所和沐浴为楼层公用，平均每月租金在120-300欧元。私营大学生公寓通常提供带家具和设备的单间套房，月租金巴黎约590-686欧元，外省是400-686欧元。
除了大学生公寓外，还可租用私人住宅、旅馆和家庭寄宿，要求以及费用各不相同。
赴法留学日程安排有讲究
记者：如果选择了到法国留学，从选择学校到启程，怎样进行日程安排呢？
兰枫：以9月份入学为例。首先学习500小时的法语，这大约需要5-6个月的时间，如果3个月就学完的话，质量不一定很好。在此同时就要开始选择学校，在12月份以前就要选择好学校；3-4月，将资料寄到所选择的学校，如果你过了4月30日还不申请大学生公寓，就有可能不被接纳；5-6月开始报名考TEF，然后与大使馆的签证处约面试的时间；6-7月开始考TEF；7-8月申请签证，并跟签证官面谈。如果签证顺利的话，你在8-9月时前往法国。9-10月是法国大学的开学时间，在一般情况下，法国的大学允许外国学生提前到达。
学生到达法国后有两件事一定要去办：一是带上身份证明、入学通知等所有相关证件到学校办理相关的手续并报到；二是申请居留证，通常要在法国进行体检。
法国教育国际协作署能提供哪些帮助
记者：法国教育国际协作署对赴法的中国留学生在什么情况下，可提供哪些帮助呢？
兰枫：法国教育国际协作署目前还受到法国文化部和外贸事务国务秘书处的支持与指导，其成员网络共有173所公立和私立的高等院校，在各个国家共有70多个办事处。在中国的办事机构设在北京、上海、广州、武汉等法语培训中心内。在这些培训中心可以咨询到一些留学法国的信息，这些咨询都是免费的。
在中国，法国教育国际协作署提供工程学、经济、管理、生物、应用艺术或电影等专业第一到第三阶段的学习项目，所有的专业都设置了一年的法语学习。在法国被大学或学校录取并不能保证一定会拿到学位，法国教育国际协作署可帮助分析学生的学习计划，协助选择学校，在高等教育机构注册。
留学生到法国后，法国教育国际协作署还可帮助办理行政手续，到机场迎接学生并转送到学习的地方，帮助寻找住所，购买医疗保险和协助返送回国，在日常生活中提供方便等等。
总之，外国学生一旦选择了法国教育国际协作署的项目，就同A时受到该协作署的保护，随时受到帮助。(本刊驻京记者／俊江)
法国教育国际协作署(EduFrance)是法国教育部和法国外交部为在其他国家推广法国高等教育而合办的正式官方机构，同时也负责外国留学生工作。
近日，记者对法国教育国际协作署在北京负责推广工作的官员兰枫女士进行了专访，她在详细地介绍了法国高等教育的特点之后，对中国学生赴法留学时应注意的一些问题提出了建设性意见。
多样而灵活的培养课程
记者：法国的高等教育拥有自己的悠久传统，并且正在不断适应现代化的要求，因而越来越多的中国学生愿意到法国留学，请问，法国高等教育体制及学校的最大特点是什么？
兰枫：法国高等教育体制的最大特点就是培养课程的极为多样化和灵活性：既有长期课程，又有短期课程；既开设普通与职业化课程，又区分应用性和研究性培养训练；既能读综合大学，又能报考专业学院。每一类课程都有其特殊的录取条件、学制时间、教学方法。
对外国留学生来说，这一灵活性和多样性无疑是一个很大的优点，它可以使每一个留学生找到适合自己学历和需要的课程。
特别值得注意的是，法国的高等教育机构对外国留学生和本国学生一视同仁，入学要求相同，学费相同，颁发的文凭也是一样的。
同时，外国留学生在法国还享有同法国学生一样的社会医疗保障。
据有关方面统计，目前法国共有3000多个高等教育机构，其中包括90所综合大学、240所工程学院、230所高等商学院，此外还有众多的艺术学院、建筑设计学院、辅助医学院等等。法国政府每年财政预算的20%用在教育上，高等教育教学质量优良，2001年时，约有17万外国留学生进入法国高等教育机构学习，而到了2002年，在法国学习的外国留学生人数已达19.5万，大学里的外国学生占学生总数的11.4%。
学制和学位体系
记者：法国的学位体系与中国的不尽相同，是否能介绍一下法国学位的种类，和中国的学位的对等关系。
兰枫：法国的综合大学选拔学生，可以从各种各样的学制中选拔，短的长的都可以。短的学制是两年的，长的学制是三年或四年。国家文凭按学士(3年制)、硕士(5年制)和博士(8年制)三级学位进行组织。
法国的学生进大学需要有法国高中毕业会考文凭(BAC)。中国的学生通过高考并获得大学录取，学完两年以后经过考试可以拿到两年制普通大学学业文凭(DEUG)。DEUG文凭是对法国高等教育普通学业第一阶段结业的认可，并赋予进入学士学位阶段的资格，也就是相当于中国学生通过高考以后，上了两年的基础教育。
拥有两年制高等教育学历以后，需要通过一个相对较难通过的考试，通过考试以后，再读一年就可以拿到学士学位(licence)，这是一个与其他国家接轨的学位。取得学士学位后再读一年，就可以拿到法国制硕士学位(MAITRISE／MASTER)。如果读完MAITRISE，还想继续学习，可攻读五年制---新制硕士学位：高等深入研究文凭(DEA)和高等专业学习文凭(DESS)，要想学这两种学位也要通过相应的考试。这是法国高等教育学习的第二个阶段。是与欧洲同步以及与国际接轨的。
DEA和DESS这两个文凭有什么区别呢？DEA是通向研究生涯的第一步，在通过论文答辩后即可赋予攻读为期三年的博士资格，读博士学位(doctorat)一般需要3年到4年的时间。而DESS属于新制硕士(Mastaire)水平，其目标是为深化某一领域的专业知识并获得与之相关的职业技术，学生完成这一学业可进行深受就业市场欢迎的职业定向。
法国只有部分学位被中国和其他国家认可，法国的学位和中国的学位在对等方面，在法国没有一个官方的标准。对应学士学位的是licence，对应新制硕士学位的是mastaire，对应博士学位的是doctorat。
在中国，一般情况下，高中毕业生并有大学录取通知书的如前所述；有大专学历的学生可申请同专业的学士学位；有本科毕业证或更好一些学士学位证的学生，可申请同专业的硕士学位。
法国特色－－高等专业学院
记者：法国的高等专业学院是法国独有的一类学院，也受到一些海外学生的关注，这类学校与法国的综合大学有何区别呢？
兰枫：法国的高等专业学院是典型的法国“特色”，在其他国家的高等教育体制中没有相应的对等物。法国在19世纪初就已成立了各大著名高等专业学院，形成一个与综合大学平行的高等教育系统，专为法国行政和公共服务部门的所有领域培养高级公务员。
如今，法国的高等专业学院继续提供一种高水准的职业化教育，并且依然保持严格的选拔淘汰率。这类学院采用专门的录取程序，招收海外留学生。这些学院有公立的，也有私立的，有的是直接高考就可以进入，有的必须读两年预科。
与综合大学录取相比，最大的区别就在于进入法国的高等专业学院是非常困难的。有的学校需要通过竞争激烈的入学选拔考试，有的学校还需要面试，考试通常由学校组织。高等专业学院更多的是工程、管理等专业，它们是培养精英人才的。在一般情况下，学制是五年。从法国的高等专业学院毕业可同时获得五年制高等教育文凭和新制硕士学位(Mastaire)。
申请签证需提供哪些材料
记者：申请签证总是学生们关心的问题，赴法国留学申请签证需要提供哪些材料？
兰枫：申请签证需提供的资料有：法国教育机构的欲注册证明，必须明确说明所选专业和注册学业的水平层次；经济收入证明，每月460欧元左右，按实际留学时间计算；还要有一个资金担保证明，是由中国银行提供，大约6000多欧元，合9万多人民币；在中国学习500小时法语的证明以及TEF考试的成绩证明，TEF考试成绩要100分，如果是选择英语授课的话，需要提供托福或雅思的成绩；要有法国住所的所有者提供的住房证明，这一项是较难提供的，其他国家都没有这个要求，但是你如果没有这个证明就会影响你的签证。中国的学生可能还不太适应这一点，因为在中国只要被大学录取，住处不是个问题，而在法国就不同了，学校注册和住房证明是平行的两个注册。在法国，大学能够提供的住处非常少，大学公寓的租金相对便宜。
记者：留学法国一定要有表明法语水平的成绩吗？
兰枫：学生在去法国留学之前，最好先学好法语。当然，在法国也有用英语授课的专业，例如，商业或者经济等等，但要求有很好的托福或雅思成绩。
对所有用法语授课的专业，签证处有如下要求：学生要在中国学习500小时的法语，还要参加由北京、上海、武汉、广州法语培训中心组织的法语考试(TEF)。
TEF考试的必考试题包括三部分：阅读理解、听力、词汇和句型；还有一项可选择的试题－－写作。学生如果想了解有关考试的时间、费用等问题可访问下列网站：www.alliancefrancaise.org.cn ＜http://mail.sina.com.cn/cgi-bin/redirect.cgi http://www.alliancefrancaise.org.cn＞。
外国留学生享有法国学生一样的社会医疗保障
记者：您前面提到外国留学生享有同法国学生一样的社会医疗保障，这是欲去法国留学的学生都很关心的，您是否能更具体地介绍一下这方面的情况。
兰枫：凡在获得认可的法国教育机构注册修读4个月以上课程的不满28岁的学生均可自动准入大学生社会医疗保险体制，投保手续在学校进行行政注册时一并办理，学生是不出资的，一年的保险费用大约在180欧元左右。但是，如果注册学习时间不足4个月、就读学校为不受保险机构认可的学校、学生年龄超过28岁等等其他类型的学生，则必须在私营保险公司认购个人自愿医疗保险，每年的保险费用约在150欧元-550欧元。
除了医疗保险外，学生还需要购买多风险住宅保险和民事责任保险。按法国法律规定，任何住宅都必须投保，多风险住宅保险须向私营保险公司购买。民事责任保险也要在私营保险公司办理。
记者：到法国留学生活费贵吗？大约需要多少资金？
兰枫：在法国留学的生活费大约每个月在762-1220欧元之间，价格的差异主要在于学生选择的住房租金。大学生在法国城市里寻找住房可谓困难重重，不仅价格高，房子数量少，而且由于房主经常更改房租以及其他费用等种种条件，使许多没有固定工资或收入来源的学生很难满足房主的苛刻要求，找不到住房。鉴于这种情况，法国发展了一种“大学生住宅”系统。大学生住宅有两种类型：一是公立大学生公寓，另一类为私营大学生公寓。设在大学校园内或市内的大学生公寓，内设10-12平方米带家具和盥洗设备的单人房间，厕所和沐浴为楼层公用，平均每月租金在120-300欧元。私营大学生公寓通常提供带家具和设备的单间套房，月租金巴黎约590-686欧元，外省是400-686欧元。
除了大学生公寓外，还可租用私人住宅、旅馆和家庭寄宿，要求以及费用各不相同。
赴法留学日程安排有讲究
记者：如果选择了到法国留学，从选择学校到启程，怎样进行日程安排呢？
兰枫：以9月份入学为例。首先学习500小时的法语，这大约需要5-6个月的时间，如果3个月就学完的话，质量不一定很好。在此同时就要开始选择学校，在12月份以前就要选择好学校；3-4月，将资料寄到所选择的学校，如果你过了4月30日还不申请大学生公寓，就有可能不被接纳；5-6月开始报名考TEF，然后与大使馆的签证处约面试的时间；6-7月开始考TEF；7-8月申请签证，并跟签证官面谈。如果签证顺利的话，你在8-9月时前往法国。9-10月是法国大学的开学时间，在一般情况下，法国的大学允许外国学生提前到达。
学生到达法国后有两件事一定要去办：一是带上身份证明、入学通知等所有相关证件到学校办理相关的手续并报到；二是申请居留证，通常要在法国进行体检。
法国教育国际协作署能提供哪些帮助
记者：法国教育国际协作署对赴法的中国留学生在什么情况下，可提供哪些帮助呢？
兰枫：法国教育国际协作署目前还受到法国文化部和外贸事务国务秘书处的支持与指导，其成员网络共有173所公立和私立的高等院校，在各个国家共有70多个办事处。在中国的办事机构设在北京、上海、广州、武汉等法语培训中心内。在这些培训中心可以咨询到一些留学法国的信息，这些咨询都是免费的。
在中国，法国教育国际协作署提供工程学、经济、管理、生物、应用艺术或电影等专业第一到第三阶段的学习项目，所有的专业都设置了一年的法语学习。在法国被大学或学校录取并不能保证一定会拿到学位，法国教育国际协作署可帮助分析学生的学习计划，协助选择学校，在高等教育机构注册。
留学生到法国后，法国教育国际协作署还可帮助办理行政手续，到机场迎接学生并转送到学习的地方，帮助寻找住所，购买医疗保险和协助返送回国，在日常生活中提供方便等等。
总之，外国学生一旦选择了法国教育国际协作署的项目，就同A时受到该协作署的保护，随时受到帮助。(本刊驻京记者／俊江)
文章：“留学法国应注意什么？”正文完
《留学法国应注意什么？》的相关文章
热点文章
在线咨询