感受日本小小校园里的世界文化

高二时作为学生代表来到日本交流的经历曾一度激发了我对留学生活的向往，进入高三后，高考的压力又一度让心底的愿望暂时搁置。当2008年3月从学校老师处得知日本立命馆亚洲太平洋大学(简称APU)第一次走进我们金陵中学招生的信息时，又恰恰赋予我来到日本留学的机遇。

APU是日本第一所日英双语大学，英语和日语在校园内有着同样的地位，更有着占学生总数近一半、来自80多个国家和地区的留学生。当时，对于没有任何日语基础的我来说，自然是以英语基准生的身份考入了这所大学。

虽说在国内已学习英语8年并顺利通过了APU的书面材料审核和面试。可真当课程、会议等等所有正式场合都使用英文；同时每天还有日语课，房间周围都是日本朋友又需要用日语与他们交流时，转换于两种语言之间的日子在刚开始的那段时间里还真难以接受。

最初的日子，课堂内外最离不开的就是电子词典，课下向老师请教问题时也常常一手捧着书一手拿着电子词典。学着专业课的时候超级羡慕欧美人，生活里和日本朋友一起开Party的时候又总希望自己的日语可以更好。如今一年过去，似乎也习惯了一句话里既有英文又有日文，常常是想到哪里就说哪里，只要都能听懂，生活中的对话大家都不会在意你用的是初中语法还是高中语法。

自从上学期开始修经营管理的专业课程以来，老师的严格程度也着实令人咋舌。在这里每半个学期就是一个Quarter，除语言课和部分课程是整个学期的以外，大多数课程都是在一个Quarter内结束的。每周两节95分钟的课程，当修Accounting1时，那位菲律宾教授每两周就有一次测验，也就意味着每周至少要看近一百页的书，这只是一门课的要求，诸如此类的课程常常一个Quarter内就有至少两三门。当然也有一些轻松的课程，例如茶道、花道等等，既有趣味又能了解日本文化，因此十分的“抢手”；但这些课也只有每学期第一批选课的同学能幸运地“抢”到，而第一批选课的前提就是GPA在3.0以上(满分4.0)。

在我看来，虽然课程的难度逐渐加大要求也越来越高，但APU也并不算学术气氛很浓的大学，它的优势和宣传热点也一直在于多文化。80多个来自世界各地的留学生成为这里一道最靓丽的风景线，你会在炎热的夏天看到带着貂皮帽的异国男士，更会在寒冷的冬天看到无数穿着短裙和长靴的美眉。不知道算不算被大环境“同化”，女孩子在来到这里没多久之后就能掌握基本的化妆技术，再没多久之后这种技术就越来越熟稔。很多人都会渐渐认为女孩子化妆是尊重他人的一种表现，于是从素颜到淡妆甚至到烟熏妆的变化也相当正常。

亲手策划中国周活动

今年6月22日至26日是一年一度的中国周，我们将此次主题定为“你好，Chinese Week”。由我一手策划并在大家的努力之下共同完成的中国周宣传册开创了第一次在多元文化周里做成册状宣传资料的先例。那5天里，我们每天中午在食堂里展示民族服装、中国茶道及书法等等，在校园里进行舞狮表演，举办了为外国人取中文名的活动，并在食堂里提供各种中国餐饮。周五晚上的表演，整齐划一的威风锣鼓，高贵优雅的千手观音，逗乐全场的空竹表演等等，继前一年“聚”的主题之后又一次在APU掀起了中文学习热潮。

若是客观说来，那么每一年文化周里盛况最为空前的一定是日本周，若不提前一小时开始等在表演大厅外排队是一定没有座位的。同时，舞台的精致、表演的细腻、服装的华丽更是让人惊喜不断。

模式一直不曾改变的就是印尼周，他们总以一个古老的传说或是故事贯穿整场表演，他们的节目特色在于整齐，每一次印尼周的策划和准备期都长达一年。很喜欢大洋洲周，因为他们自然的主持方式和那种互动的感觉，并不只是简简单单的表演者和观看者。还有韩国周、越南周等等，每一次的参与或是观看都让我们在欣赏的同时学到很多，并力图将中国周做得更好。

除却文化周外，我还很喜欢参加各种各样的地域交流，有时是向日本的小学生、中学生介绍中国，有时则是帮助与立命馆有合作关系的高中学生学习英文。

这样的活动在提高语言能力的同时也总是笑声不断，更深深感受到日本学生的独立意识和本国文化在孩子们身上的影响远远超过我们中国学生。曾经还参加过与立命馆大学的学生在APU校园里一起合作交流的“GSG”项目，有些类似国内学校做的“模联”，扮演不同国家的不同角色提出自己的策略或方式，很好地练习了语言，也认识很多后来成为好朋友的日本人。

每逢佳节倍思亲

总有人说在国外之后才真正明白“中国人”三个字给自己带来的责任感和使命感。中国作为目前校园内人数最多的留学生国家，我们APU孔子学院每年都会在校园内举行春节祝贺会。今年的春假没有回国，其间作为APU的学生代表到福冈参加了由九州地区华人华侨和福冈领事馆共同举办的“福冈春节祭”，那一天虽已近小年，但我们在异国欢聚，以自己的方式，和众多华人华侨和喜爱中国文化的日本人欢度佳节，那一份快乐和幸福感，感受每逢佳节倍思亲。

APU位于九州岛大分县一个美丽的小型旅游城市——别府，闻名于全日本的“温泉”城市。喜欢山上的安宁，喜欢海边的柔情。无论在校园内外，总是很容易静下来有一个人独自冥想的空间。悠闲时常常一群人找个地方BBQ，玩着童年类似老鹰捉小鸡的游戏；樱花盛开的时节又在树下坐成一圈，像小孩子春游一般弹着吉他唱着歌。中国留学生的圈子里总有几首合唱的主旋律，有时是《北京欢迎你》，有时是《我爱你，中国》……一个人弹吉他，一群人合唱。

留学生的心情只有留学生理解，我们会对家里报喜不报忧，我们会把所有的寂寞一个人承受，但我们都很珍惜求学的日子，无论忙碌或是疲惫，笑声终究多于泪水。在海边、在山上、在樱花树下、在野外，都曾经留下过我们的足迹，我们因为朋友而幸福，无论是因为留学而相识的朋友还是已经分布在世界各地的中学同学，我们因为留学而成长，体味了生活的酸甜苦辣。

APU的老师们常常说这样一句话，“世界からAPUへ、APUから世界へ”，意思是从APU走向世界，从世界回到APU。我们在这小小的校园里体验着世界文化，然后离开校园，走向世界的各个角落。很快，APU就快迎来它的十周岁生日了，真是一所很年轻的学校吧。在这里，我们一直忙碌、想念、奋斗和期待着……（王梦荷）

来源：金陵晚报