旅居芬兰15年的许老师帮你解答——芬兰留学是否需要学习芬兰语

发布时间:2024-06-26


高考结束了,很多同学最近一直在关注芬兰留学,我们有幸请到了芬兰中央应用科技大学Centria University of Applied Sciences亚洲事务专员 许老师(许力)给大家谈谈这个问题。以下是许老师的回答:

同学们好!在多次对留学生的座谈和线上见面会,关于来芬兰留学是否需要学芬兰语,具体需要学到什么程度,每个大学芬兰语都是必修课吗等等,一直是很多学生和家长常问的问题。今天,我结合15年的芬兰生活和工作经验跟大家分享一下观点和看法。

芬兰是双语种国家,官方语言是芬兰语和瑞典语。说瑞典语的人口只有4.9% ,主要集中在中西部沿海望瑞典,和南方首都卫星圈城市。所以芬兰语是生活,文化和教育的主流语言。

我住在Uusikaarlepyy,芬兰西部沿海一个人口大约9千人的瑞典语城市。这么多年下来,我的瑞典语已经说得非常流利,可以阅读瑞典语报纸,杂志,慢慢很多笑话和脱口秀也听得懂了,因为我的生活天天耳闻目睹瑞典语,是的,我们本地电视光是免费瑞典语官方频道都有6个。但是直到今天我的芬兰语还是很基础,基础到什么程度呢? 就是坐火车还听不懂临时停车的芬兰语广播。但是这都不影响我在芬兰的生活和工作。

但是最近几年,我也通过听芬兰流行歌,尤其说唱歌和摇滚来增进我的芬兰语学习,因为我发现芬兰语歌的歌词很多都写的太有灵魂味了掌握基本芬兰语在出门旅行和朋友聚会是明显的优势而且对芬兰本地人来说,哪怕只是几句溜出来的芬兰语,他们也非常高兴,意识到你的诚心,拉近人与人距离。 

来芬兰之前,了解一些基本北欧文化尤其芬兰人的交往习惯也在学习语言中扮演了非常重要的角色。比如,有一位美国朋友,他提到刚刚来芬兰公司上班,刚开始他去茶歇的时候给每个人打招呼,非常美式热情那种。可芬兰同事,尤其一些不是管理级别的员工基本不搭理。他的自信心很是受打击。但是过了几个月,他发现芬兰人就是习惯自己独处,静享咖啡,对一些内向的芬兰人来说,茶歇时候跟人聊天比上班还累。 

芬兰移民局从2022年开始推出大力引进人才方案,给所有申请本科硕士等高等教育学习的留学生一次性4年,2年等居留许可。这个方案一推出,立刻大大提高芬兰在全球的留学移民潮流度。这个方案致力吸引的外国留学生人才到底都需要讲芬兰语吗? 我自己工作语言是英文,很多芬兰大型企业Nokia, Wärtsilä, UPM, KONE 等积聚了很多外国雇员,Wärtsilä 有来自讲全世界50多种语言的各国员工。除了主要工作语言是英文,咖啡间歇说英语也不是问题。


连科科拉市政府经济和资源发展中心官员来我们芬兰中央应用科技大学给国际学生座谈,讲本地就业,在芬兰找到适合自己专业的工作时都语重心长地说: 优秀的国际本科毕业生是本地企业尤其大型跨国企业继续的人才,同学们要掌握基础芬兰语用于本地化社交,但更重要是过硬的英文水平,因为除了工作语言可以是英文,国际客服也经常是英文。

芬兰的娱乐,打开电视,网络平台英文当道。尤其年轻人的文化消费。所以,现在你可能大概清楚具体学多少芬兰语够了吧!

当然很重要的是看留学生选择的专业。比如我校护理专业留学生,因为将来护理工作面对医院的本地芬兰病人,或者护理院的老人,所以芬兰语甚至一点基础瑞典语是护理专业成功毕业的硬性要求,这个是所有芬兰高校对护理专业学生的要求。我们学校当然从一年级已经开设芬兰语,直到三年级,学生也在医院实习过程中从英文指导过度到芬兰语,每天每个案例逐渐提高芬兰语水平。学校的芬兰语课程也免费对所有其他专业学生开放,学生根据自己需求选修。


芬兰语难学吗?

很多国际网友通过抖音视频笑虐自己学芬兰语遇到的困难和窘境。比起瑞典语与英文的相似,芬兰语跟很多欧洲语言不同,但是芬兰语其实是非常有逻辑的语言。不少语言专家分析为什么外国人觉得芬兰语难学,主要是名词和动词的多种变化,这些变化往往需要通过机械记忆完成,所以对成年人的记忆系统是个很大的挑战。同时,跟所有语言学习一样,每周一次两次在教室学习,偷懒作业当然很难掌握芬兰语。大家可以想象我们从小花费了多少时间和精力学习了英语才达到今天的英语水平,就可以评价仅仅潦草学习了几十个小时芬兰语却抱怨芬兰语太难学这是很滑稽和不公平的。

非常重要是主动说,听。跟每一种语言一样,芬兰语也有口音,课堂芬兰语跟日常芬兰语有不同,所以跟不同人练习口语,接触芬兰日常媒体和娱乐是提高芬兰语很有效的途径。记得从国内本科毕业在佛山大学工作时,我们学生处只有我一个外省人,经常办公室开会都是用带有佛山口音的粤语。当时的佛山大学学生也是大部分来自广东。虽然在大学课余报名参加了广东话学习,但是到了佛山还是从头适应。因为有浓厚的语言兴趣,我也是不怕丑,从开始学生说许老师说广东话好似鬼佬说中文,到慢慢有粤语腔调,敢用本地地道词汇,都是靠每天的积极接触和勇敢粤语社交。那时候每天下班都打开本港台,做饭,锻炼,休息都是听着五花八门的粤语。所以我去年用粤语跟一位来自中山普通话说得很艰难的家长用粤语交谈他女儿来芬兰留学的事宜把他成功惊喜了!

上周我校举行针对带家庭来读书的新生开学前如何准备的说明会,一位斯里兰卡新生问到我们主校区科科拉是否有英文国际学校他们孩子可以就读,这也是中国成熟留学生经常询问的话题,我拿出我学习粤语的例子,解释在相对小一点的城市学习外语更加有效的逻辑。确实,当时我们同一批大学同窗去深圳工作的到今天都还不会说一点粤语。科科拉不差国际化生活氛围,住久了你会注意这里有更加地道的芬兰本土人情和舒适生活质量。

最后,我在家里的办公室预祝准备留学的同学们一个美好的夏天!根据自己的兴趣,决定自己要走的路。欢迎大家申请芬兰中央应用科技大学,我在芬兰等着你!


  • 美国私立学校

相关文章

  • 加拿大公立学校

热门推荐

  • 英国寄宿中学

资讯排行