大学生记者叶文波报道:“你能帮我找一个中国学生住的四人间宿舍么?下学期我想和他们生活在一起,随时练习普通话,提高自己的汉语水平。”马上就要放寒假了,可湖北大学的巴西留学生Diego(杰歌)却在忙着给自己找下学期的新住处。他正考虑搬出自己住了半年的留学生公寓,和中国学生“打成一片”。
2010年秋天,杰歌从巴西圣保罗大学来到湖北大学学习汉语。他能说流利的葡萄牙语、西班牙语和法语,但对汉语却不怎么在行。“汉语很好听,但真的很难学。”杰歌说,在学校里他认识了不少中国同学,为了更快地学好汉语,他经常和中国同学一起吃饭、参加校内活动。遇到新鲜词,他就记在随身携带的小本子上,回去反复练习。半年过去了,杰歌的汉语水平有了很大进步,可他自己仍不满意。“我是专门来学汉语的,但现在说话语速还是很慢,一直也离不开肢体语言做解释,这让我觉得很不好意思。”他于是萌发了要和中国学生同吃同住的想法。“我在中国的学习时间只有一年,如果周围有了更强烈的汉语氛围,也许我能学得更好。”
在向老师表达了换宿舍的请求后,杰歌的申请却未得到批准。“老师可能考虑到我去普通宿舍在生活上有些不便,这个我能理解。”他很快便转换了学习思路,“现在在学校里见到中国同学,不管认不认识,只要他不忙,我都会上前和他聊两句。”杰歌告诉记者,他甚至专门申请了一个QQ号,用来和中国同学做网上交流。“中国文化有一种独特的魅力,我希望自己能学好它。”他笑着说。