English Version 
亲爱的家长：
教育的目的就是为了帮助学生为他们的将来做好准备。随着科技进步和社会变迁脚步的加快，我们对将来既无法改变亦无法预知，只有靠孩子自己来应对自己的未来。在圣.史比利廷学院，我们不断鼓励学生体验新鲜事物以此来培养他们应对未来的能力。我们的教学严谨而富有挑战性。我们相信若要自信且成功地应对生命中的挑战，那么其前提就是让学生拥有强烈的自我意识和自我价值感。在我们培养孩子的过程会不断为其灌输积极的价值理念，以此激励他们为他们的学校和周边的社会做出贡献。
古希腊思想中最为独树一帜的一点就是它有着运用逻辑创新的方式去寻找知识，以此来破除宇宙间的神秘的欲望。作为一所希腊传统式的学校，我们认为有责任来促进思考式学校的理念。我们会在学生K-12的学习之旅上为其提供最为全面的支持。
我们的教学科目严格按照联合国教科文组织关于21世纪教育的报告中提到的教育四要素开展。
学会求知
学会做事
学会共同生活，以及
学会发展
正是这四大要义不断支持着我们心中对充实生活和圣.史比利廷学院的终极教育目标：学会博爱。
学生们必须培养一种对学校的归属感，这样才能开始他们的“内部之旅”，并能在此过程中培养自身的信念、灵活性、目的感和责任心。我们会联合家长们尽力让这次成长之旅变得挑战性和趣味性并存。
校长： Efrosini Stefanou-Haag女士